Le REF est une plateforme de réflexion et d’interpellation sur les enjeux méditerranéens et sur la mise en
place des politiques publiques en direction de la zone. Il soutient donc les actions de plaidoyer de ses
membres et partenaires, et mène ses propres campagnes de sensibilisation du grand public et d’interpellation
des pouvoirs publics français et européens.
Le REF est un réseau qui rassemble 42 organisations de la société civile française engagées dans les pays du pourtour méditerranéen. Convaincu que la paix ne peut être obtenue que sur la base du respect des droits humains, de la dignité humaine, de l’égalité et du droit des peuples à disposer d’eux- mêmes, le REF crée des passerelles au quotidien entre les sociétés civiles méditerranéennes qui partagent ces mêmes valeurs. Depuis sa création, le REF travaille avec de nombreuses associations, artistes et opérateurs culturels, en Palestine et en Israël, engagé.e.s en faveur d’une paix juste et durable.
Depuis des décennies, le gouvernement israélien bafoue le droit international en poursuivant l’annexion, la colonisation et l’occupation des territoires palestiniens, en refusant le droit au retour des réfugiés et le droit à l’autodétermination du peuple palestinien. Et depuis plus de 16 ans, l’État d’Israël exerce un blocus illégal qui enferme plus de deux millions d’habitants de Gaza. Des crimes de guerre, des crimes contre l’humanité, des punitions collectives à l’encontre des Palestiniens de Gaza sont commis actuellement lors d’attaques militaires d’envergure faisant des dizaines de milliers (10.800 morts et plus de 20.000 blessés) de victimes et provoquant des destructions considérables.
Nous dénonçons la politique de représailles faisant suite au massacre de civils israéliens, le 7 octobre, par le Hamas. Celle-ci se traduit par un déferlement inqualifiable de violence sur la population de Gaza, tuant des civils innocents parmi lesquels 4.400 enfants. Depuis un mois, en Cisjordanie, 161 Palestiniens, dont 44 enfants, ont été tués par l’armée israélienne et 8 Palestiniens dont un enfant ont été tués par des colons israéliens, dans le silence international le plus assourdissant et la plus grande impunité. Rien ne peut justifier cela ! Chaque vie humaine a la même valeur. Dans le cadre d’un conflit armé toute attaque contre des civils peut constituer un crime de guerre voire un crime contre l’humanité. Le REF condamne fermement ces crimes et les discours de haine qui les accompagnent. La libération des otages israéliens doit s’opérer par voie diplomatique et ne peut aucunement justifier le massacre des populations civiles de Gaza.
Il faut mettre un terme immédiat à cette surenchère meurtrière que de plus en plus d’experts des Nations unies qualifient désormais de génocide.
A l’heure où nous écrivons ce texte, nos partenaires palestiniens et leurs familles sont sous le feu des bombardements à Gaza et luttent au quotidien pour leur survie dans des conditions innommables. Les sociétés civiles palestiniennes, qui travaillent dans tous les secteurs (éducation, santé, culture, agriculture, et bien d’autres), qui portent des résistances pacifiques au quotidien, appellent depuis des années les gouvernements du monde à prendre position pour que le droit international soit respecté. Elles sont aujourd’hui en grave danger.
Convaincus que les bombes n’ouvrent aucun avenir, que la politique de la force est un échec et ne mène qu’au chaos, le REF et ses organisations membres demandent instamment au gouvernement français un engagement ferme de la France pour un cessez-le-feu immédiat, l’acheminement d’une aide humanitaire à grande échelle à Gaza et la recherche d’une solution politique.
La France doit retrouver sa boussole et jouer un vrai rôle dans l’ouverture d’une perspective politique basée sur la reconnaissance de l’égalité des droits, ouvrir le chemin vers la fin de l’occupation et se donner les moyens de construire une paix juste et durable par la création d’un État palestinien souverain.
Montreuil, 10/11/2023
Version Arabe :
المطالبة بوقف فوريّ لإطلاق النّار والبتّ في إرساء رؤية سياسيّة كحلّ بديل!
الشّبكة الأورومتوسّطيّة فرنسا (REF) شبكةٌ تجمع 42 منظّمة ملتزمة من المجتمع المدنيّ الفرنسيّ النّاشطة في بلدان حوضيْ البحر الأبيض المتوسّط. في إطار إيمانها المتجذّر بأنّه لا يمكن بلوغ السّلام في المنطقة، إلاّ من خلال احترام حقوق الإنسان وكرامته والمساواة بين الشّعوب وحقّها في تقرير مصيرها، تسعى الشّبكة لتكون مساحةً تخلق معابرًا وجسورًا بين المجتمعات المدنيّة المتوسّطيّة التّي تجمعها نفس هذه القيم. تعمل الشّبكة منذ نشأتها يدًا في اليدِ مع مختلف الجمعيّات والفنّانين والفنّانات والجهات الفاعلة في السّاحة الثّقافيّة الملتزمة في فلسطين وإسرائيل، على حدّ السّواء، السّاعية إلى تجذير سلام عادل، ثابت، ومستدام.
على مدى عقود من الزّمن، ما فتئت الحكومة الإسرائيليّة تنتهك القانون الدّوليّ. هو انتهاك يتجسّد عبر مواصلة سياسة الضّمّ والسّياسة الاستعماريّة واحتلال الأراضي الفلسطينيّة وحرمان اللاّجئين من حقّ العودة إلى الوطن ورفض حقّ الشّعب الفلسطينيّ في تحديد مصيره. علاوةً على ذلك، منذ أكثر من 16 سنة، تمارس دولة إسرائيل حصارًا غير قانونيّ يخنق أكثر من مليونيْ شخص من سكّان قطاع غزّة. جرائم حرب، جرائم ضدّ الإنسانيّة، عقوبات جماعيّة ضدّ سكّان غزّة… هي كلّها حصيلة الاعتداءات والهجمات العسكريّة واسعة النّطاق التّي تترك خلفها عشرات الآلاف من الضّحايا (10800 قتيل وأكثر من 20000 جريح) وتخلّف دمارًا جسيمًا.
إنّنا نستنكر وندين سياسة الحكومة الإسرائيليّة الانتقاميّة وليدة المذبحة التّي ارتكبتها حركة حماس، في 7 أكتوبر/تشرين الأوّل، والتّي أسفرت عن موت مدنيّين إسرائيليّين. إنّها سياسةٌ تعكسها موجةُ عنفٍ تعجز الكلمات عن وصفها، موجة أو بالأحرى طوفان من العنف أسفر عن قتل المدنيّين من الأبرياء، من بينهم 4400 طفل. منذ شهر، قتل الجيش الإسرائيليّ 161 فلسطينيًّا في الضّفّة الغربيّة، من بينهم 44 طفلاً، وقتل المستوطنون الإسرائيليّون 8 فلسطينيّين، من بينهم طفلٌ. يسودُ هذه الأعمال العدوانيّة صمت مُطْبق على المستوى العالميّ وهو عدوانٌ يُفلِتُ من العقاب. لا يوجد أيّ شيء على وجه البسيطة يمكنه أن يبرّر هذا الأمر! كلّ الأرواح البشريّة لها نفس القيمة. قد يُشكّلُ أيّ عدوان أو أيّ هجوم ضدّ المدنيّين، في سياق نزاع مسلّح، جريمةَ حربٍ أو حتّى جريمةً ضدّ الإنسانيّة. تُدينُ الشّبكة الأورومتوسّطيّة فرنسا بشدّة مثل هذا النّوع من الجرائم وخطاب الكراهيّة المصاحب لها. يجب أن يتمّ إطلاق سراح الرّهائن من الإسرائيليّين عبر القنوات الدبلوماسيّة، لا عبر تعلّةٍ تُبرّر مذبحة السّكان المدنيّين في غزّة.
يتوجّب علينا وضع حدّ فوريّ لهذا التّصعيد المميت الذّي وصفهُ عددٌ ما فتئ يتزايد من خبراء الأمم المتّحدة كإبادة جماعيّة.
نحن على اليقين بـأنّه في نفس الوقت الذّي نحرّر فيه هذا النّص زملاؤنا الفلسطينيّون وعائلاتهم عرضةٌ لنيران التّفجيرات في غزّة. إنّهم في صراع يوميّ للبقاء على قيد الحياة في ظروف يعجز حتّى الخيال عن وصفها. منذ سنوات طويلة، دعت مجتمعات المجتمع المدنيّ الفلسطينيّة النّاشطة في كلّ الميادين (التّعليم، الصّحّة، الثّقافة، الفلاحة، وغيرها)، والتّي تقاوم بشكل سلميّ يوميًّا، حكومات العالم بأسره إلى اتّخاذ موقف حاسم حتّى يُحترم القانون الدّوليّ. في الوقت الرّاهن، يحدق خطر عظيم بنفس هذه المجتمعات السّالف ذكرها.
إنّنا نؤمن إيمانًا متجذّرًا بأنّ القنابل لا تفتح أبواب المستقبل وبأنّ سياسة العنف فاشلة وعقيمة، فهي لا تؤدّي إلاّ للدّمار. في هذا الإطار، تطلب الشّبكة الأورومتوسّطيّة فرنسا ومنظّماتها الأعضاء بشكل عاجل من الحكومة الفرنسيّة اتّخاذ موقف حازم لوقفٍ فوريّ لإطلاق النّار وإرسال المساعدات الإنسانيّة على نطاق واسع في غزّة والبحث عن حلّ سياسيّ بديل.
لقد حان الوقت لتستعيد فرنسا بوصلتها المفقودة ولتعلب دورًا حقيقيًّا وجوهريًّا في المشاركة في إنشاء رؤية سياسيّة مبنيّة على الاعتراف بالمساواة في الحقوق وتمهيد الطّريق نحو إنهاء الاحتلال في فلسطين وتوفير الوسائل اللاّزمة لبناء سلام عادل، ثابت، ومستدام من خلال تأسيس دولة فلسطينيّة ذات سيادة.
Série de webinaires du CARI